Ciao a tutti!
In meno di 10 giorni la somma di 70.000 dollari necessaria per realizzare la Visual Novel di Starfighter è stata raggiunta e superata!!!
Ma non pensate che sia finita qui! Sono stati aggiunti altri traguardi.
Al raggiungimento di 75.000 dollari verrà sbloccata una seconda lingua!!!!

Ci sarà un sondaggio nel quale si potrà scegliere in quale lingua far tradurre la Visua Novel quindi PREPARATEVI A VOTARE IN MANIERA SELVAGGIA L'ITALIANO!!!!!!!Non siete ancora soddisfatti?? Beh. Al raggiungimento di 80.000 dollari verrà aggiunta un'opzione che rigaurda Deimos, wallpaper ed icone, più una stampa extra per tutti gli ordini che coinvolgono un invio fisico (per esempio la maglietta).
Per gli 85.000 ancora non si sa...


Vi cominicherò il prima possibile quando sarà possibile votare la lingua. Tenetevi pronti per fare del vostro meglio!!! KYAA!!!

Nota di AliceBi: Appena è uscita la notizia del progetto di questa Visual Novel ho contattato HamletMachine e scherzando le ho detto che se avesse avuto bisogno di tradurla in Italiano io ero disponibile XD
Non so se Hamlet ha già qualcuno nel suo stuff per le traduzioni, ma sarebbe davvero fico se potessi tradurre personalmente questa meraviglia >o< beh non ci metto troppo su il cuore XD
L'importante sarà poterci giocare >:D

EDIT: traguardo raggiunto e superato! Ora la visual novel verrà tradotta in due lingue! Tenetevi pronti a votare!

11 Comments

Helad il 04 Apr 2014, 21:37

Dove? Dove si può votare? Npn vedo l'ora... Grazie Alicebi e grazie HamletMachine.

AliceBi il 05 Apr 2014, 12:16

Quando finirà il Kickstarter sarà possibile votare. Sono state sbloccate 3 lingue per ora, quindi la possibilità di giocare alla Visual Novel in italiano diventa sempre più reale!!!
Dovremo vedercela con Tedeschi, Francesi e Spagnoli...ma noi Italiani combatteremo come se non ci fosse un domani!!! >:)

Ierashian05 il 09 Apr 2014, 14:12

Yeah!!!Fantastico!!Il traguardo si è raggiunto in pochissimo, incredibile !! Stiamo pronti a votare !!!

TheLittleWriter il 14 Apr 2014, 15:39

Ho avvisato tutte le yaoiste accanite che conosco, a breve l'inferno verrà scatenato. La lingua che vincerà sarà l'italiano BUAHAHAHAH *^*

Helad il 20 Apr 2014, 11:05

Hanno sbloccato 4 lingue!!! Ancora pochi dollari e sbloccheranno anche la quinta!! Speriamo bene!!

LaJackson il 22 Apr 2014, 12:59

Più agguerrite che mai, yaoiste! o.ò

Helad il 24 Apr 2014, 20:13

Hanno sbloccato la quinta lingua evvai, adesso le possibiltà di avere la visual novel è ancora maggiore, prepariamoci a votare!!!

Giallofluorescente il 25 May 2014, 11:42

Ciao compagne yaoiste e un saluto speciale alla nostra amata traduttrice AliceBi
Quoto alla grandissima il trambusto per la lingua opzionale da votare per la Visual Novel, alla quale darò il massimo del contributo, ma vorrei sapere dalla nostra carissima AliceBi se fosse possibile proporre anche la traduzione del comics in italiano. E' vero che abbiamo l'opportunità di leggero comunque, ma io sono una maniaca del cartaceo e poterlo acquistare e sfogliare realmente sarebbe davvero meraviglioso *_*
Un bacio grande a tutte!

AliceBi il 05 Jun 2014, 17:14

Proverò a chiederlo ad Hamlet :3

GufoDalmata il 30 Jun 2014, 21:01

Hannp sbloccato anche la 5° lingua, ma mi stavo chiedendo, se lo tradurrano anche in italiano(cosa in cui spero TANTISSIMO! XD )dove lo si potrà comprare, ho giocato alla demo e me ne sono già innamorata *^*

annamariz il 29 Aug 2014, 22:43

Ciao AliceB!!!
Grazie cara per il lavoro di traduzione che stai eseguendo e grazie soprattutto per avermi permesso di conoscere quest'opera! Sono entusiasta sia della storia in sè che del tratto caratteristico di questo autore (autrice?) è veramente fantastico!!!
Ogni capitolo ti fa desiderare di leggere subito il seguente, resti sempre con l'ansia di sapere cosa succederà!
Grazie grazie grazie!!!
anna